展览预告:夹山改梁 Exhibition preview: Jasagala

《夹山改梁》展览将于北京时间9月22日开幕。

The Jasagala exhibition will open on September 22nd, Beijing time.

参展的人 Exhibition participants:

陈逸飞、陈映舟、丁科、方政、黎家齐、张鉴韬

Chen Yifei, Chen Yingzhou, Ding Ke, Fang Zheng, Li Jiaqi, Zhang Jiantao

开幕水会 Opening ceremony:

9月22日星期五农历八月初二下午15:00

Friday, September 22nd, at 3:00 PM on the second day of the eighth lunar month.

关于展览 About the exhibition:

夹山:就是内墙,夹山改梁通俗的讲就是把2个小房间改变成一个大房间。

Jasa (Jia Mountain) refers to the inner wall of a building. To put it simply, “Jasagala (Jia Mountain Bridge Reconstruction)” means transforming two small rooms into one large room by changing the supporting structure.