毕业后，租住在这个狭小两居室的半年里，我们驯服了乱窜的蟑螂、透风的窗户、漏水的屋顶、关不上的门、楼下报警的阿姨……
受填充欲驱使，我们试图把作品镶嵌于屋里。
房间的灵魂与朋友们的作品，也许不自知地共用着一个身影， 它们如同失散血亲重逢于此。
这是一个关于身体与物件 、个体与规训 、人群与城市、游子与乡愁、今天与昨天的故事。
After graduation, during the six months we rented this small two-bedroom apartment, we tamed the wandering cockroaches, the drafty windows, the leaky roof, the doors that wouldn’t close, and the downstairs aunt who called the police…
Driven by the urge to fill the space, we tried to embed our works inside the house.
The soul of the room and our friends’ works may unknowingly share the same figure, as if long-lost blood relatives were reunited here.
This is a story about the body and objects, individuals and discipline, crowds and cities, wanderers and homesickness, today and yesterday.
参展的朋友 Exhibiting friends:
阿珍 A Zhen
陈逸飞 Chen Yifei
陈映舟 Chen Yingzhou
杜爱卿 Du Aiqing
方政 Fang Zheng
郭跃华&贾灵敏 Guo Yuehua & Jia Lingmin
胡硕 Hu Shuo
晶晓李 Jing Xiaoli
黎家齐 Li Jiaqi
李昊 Li Hao
李喷泉 Li Penquan
刘川 Liu Chuan
罗森 Luo Sen
马可 Ma Ke
麦昌泰 Mai Changtai
梦龙 Meng Long
欧飞鸿 Ou Feihong
邵丰田 Shao Fengtian
孙逸飞 Sun Yifei
王鹏杰 Wang Pengjie
王午 Wang Wu
许天宝 Xu Tianbao
杨涛 Yang Tao
于艾君 Yu Aijun
于瀛 Yu Ying
张中阁 Zhang Zhongge
郑云柯 Zheng Yunke
邹易韦 Zou Yiyi
左牵羊 Zuo Qianyang
赵泽文 Zhao Zewen